Zoltan Darago, contre-ténor
Zachary Wilder, ténor
Ophélie Gaillard, violoncelle
Pulcinella
Vivaldi sottosopra
- Antonio Vivaldi
- Concerto pour violoncelle en la mineur, RV 418
- Concerto pour violoncelle en ré mineur, RV 407
- Concerto pour violon et violoncelle en la majeur « all’inglese », RV 546
- Concerto pour cordes (a 4) en sol mineur, RV 152
- Concerto pour cordes en si bémol majeur « Conca », RV 163
- Aria « Se nemico tu sei » – Extrait de l’opéra La Candace o siano li veri amici, RV 704
- Aria « Il destin che mi sovrasta » – Extrait de l’opéra Orlando finto pazzo, RV 727
- Aria « Se cresce un torrente » – Extrait de l’opéra Orlando furioso, RV 728
- Filippo Finazzi (Première mondiale au disque)
- Cantate n°2 pour contre-ténor et cordes
- I. Aria (Larghetto) : « Pianger vidi appresso a un fonte »
- II. Recitativo : « Pria si sciolse in querele »
- III. Aria (Allegro) : « Guarda l’affanno mio » [1]
- Pièces anonymes de la tradition vénitienne (« Balli »), toutes reconstituées et arrangées pour violoncelle et ensemble par le musicologue Olivier Fourés
Chansons et airs populaires en dialecte vénitien :
-
- « Cos’è ‘sta cosa? »
- « Con Checca, Betta, e Catte »
- « Si la gondola »
1 CD Aparté, octobre 2026
Encore un disque Vivaldi ? Mais un Vivaldi de fête comme l’annonce le masque doré de la pochette et par les temps qui courent, cela fait du bien. Ici, c’est bien le violoncelle qui mène la danse et l’on connait l’attachement d’Ophélie Gaillard pour ce compositeur ; ses nombreux enregistrements en témoignent et celui-ci ne dépare pas les réussites précédentes. On sait la complicité qui la lie à son violoncelle Goffriller de 1737. Sa virtuosité et sa musicalité n’ont plus rien à prouver et cela s’entend. Tous les sortilèges de l’instrument, si chaud, profond, ductile, se révèlent une fois encore avec la complicité des musiciens de son ensemble Pulcinella. A ce programme mêlant concertos et airs d’opéras se joignent quelques premières mondiales dont une cantate du très oublié Filippo Finazzi, compositeur et castrat ayant interprété quelques rôles lyriques vivaldiens.
Si le violon virtuose de Pablo Valetti n’est plus aussi charmeur et virevoltant qu’il le fut, si le concerto en la majeur RV 546 où il dialogue avec le violoncelle n’est pas le plus inspiré du Prêtre roux, il faut se tourner vers le concerto Conca RV 163, véritable pantomime musicale où Ophélie Gaillard et ses complices s’en donnent à cœur joie dans le bizarre, le baroque – au sens premier du terme. A ne pas rater non plus l’allegro du concerto pour violon et orgue RV 808 ici transcrit avec la flûte sensuelle d’Héloïse Gaillard. Car ici, les deux sœurs complices nous offrent, avec ce dialogue, un pur instant de poésie . C’est l’un des moments les plus réussis de ce disque, avec ces balli endiablés ou rêveurs distillés par le violoncelle charmeur qui font entendre les liens étroits entre musique savante et musique populaire.
Ces partitions se mêlent aux airs chantés issus de trois opéras interprétés par le contre-ténor hongrois Zoltan Darago qui avait déjà gravé, il y a deux ans, un disque Bach avec Christophe Rousset. On retrouve ici les mêmes limites vocales. Les aigus sont fragiles, tendus, les graves manquent d’assise et le timbre n’est pas le plus charmeur. Le chanteur nous laisse comme extérieur à son interprétation qui manque d’investissement et d’incarnation théâtrale. Cela fait de ses quelques airs vivaldiens des moments trop lisses, alors que la cantate bucolique de Filippo Finazzi reste bien terne, presque soporifique. Quant aux deux premiers airs vénitiens interprétés par le ténor Zachary Wilder, ils semblent chantés de façon bien sage, manquant de ce grain de folie des nuits vénitiennes. Mais celui qui clôt le disque apporte une sérénité langoureuse bien venue, celle d’une barcarole mystérieuse.
- Si vous souhaitez publier un commentaire (dans l’encadré ci-dessous, en bas de page), merci de prendre connaissance auparavant de la « Charte des commentaires » ! / If you wish to post a comment (in the box below, at the bottom of the page), please read the “Comment Policy” first!


2 commentaires
Cher Monsieur Dumont,
Je vous remercie d’avoir pris le temps de chroniquer l’album Vivaldi Sotto Sopra.
Je dois avouer trouver assez remarquable l’assurance avec laquelle on peut tirer des conclusions sur les capacités vocales d’un chanteur à partir d’un enregistrement commercial, sans nécessairement avoir entendu sa voix sur scène.
Après plus de dix années de carrière internationale, et après avoir étudié et travaillé auprès de quelques-uns des artistes lyriques les plus renommés, j’ai appris à quel point la voix humaine peut différer de sa reproduction sonore, aussi sophistiquée soit-elle.
Le placement des microphones, la distance de prise de son, l’acoustique, le montage, le mixage et d’innombrables autres décisions influencent profondément ce qui parvient finalement à l’auditeur. Pourtant, c’est généralement le chanteur qui assume seul le poids des critiques, indépendamment du contrôle qu’il a réellement pu exercer sur ces processus.
Je me suis personnellement beaucoup investi pour que cet album puisse voir le jour, ce qui rend votre appréciation particulièrement décevante à mes yeux.
Je respecte pleinement votre droit d’exprimer votre opinion. Je me demande néanmoins si des jugements aussi catégoriques ne gagneraient pas à être accompagnés d’un peu plus de recul technique, d’humilité et de considération pour la personne qui se trouve derrière l’enregistrement.
Ayant moi-même constaté combien une carrière artistique exige de travail, de vulnérabilité et de sacrifices, je ne me suis jamais senti à l’aise à l’idée de porter des jugements aussi sévères sur un autre artiste à partir d’éléments aussi limités. Peut-être s’agit-il simplement d’une différence de perspective.
Je ne demande pas une critique favorable, mais simplement que l’on distingue l’évaluation d’un enregistrement d’un jugement définitif sur les capacités de l’être humain qui se trouve derrière.
Après tout, rédiger une critique prend relativement peu de temps. Construire une carrière artistique demande toute une vie.
Bien cordialement,
Zoltan Darago
Cher Monsieur Zoltan Darago,
Je prends connaissance de votre réaction à mon compte-rendu du disque Vivaldi publié sur Première Loge. Je comprends aisément que celui-ci vous ai déplu.
Sachez d’abord que j’ai tout à fait conscience, comme vous l’écrivez, que « construire une carrière artistique demande toute une vie ». Je n’écris pas à la légère et si vous trouvez qu’ « une critique prend relativement peu de temps », je me permets de préciser que les miennes me demandent beaucoup de travail et d’écoute.
Mes mots ne portent que sur cet « élément aussi limité » que représente votre enregistrement. C’est par lui que je retrouvais votre voix, après votre CD Bach qui ne m’avait pas non plus enchanté. Vous avez raison de dire que je n’ai pas encore eu l’occasion d’entendre votre voix sur scène et que « la voix humaine peut différer de sa reproduction sonore. » Je ne doute pas que vous ayez conscience qu’en disant cela, vous pointez clairement un écart pouvant exister entre la voix nue et celle que retiennent les micros. Je sais très bien combien cela est vrai. Tant de grands artistes en ont fait l’expérience. Or ici, il s’agissait d’un disque, conçu comme une nouvelle carte de visite, avec un programme original. Vous ne pouvez vous étonner qu’ « on peut tirer des conclusions sur les capacités vocales d’un chanteur à partir d’un enregistrement commercial » puisque c’est la règle du jeu même. Ainsi, mes mots ne reflètent que mon ressenti à l’écoute. Je ne demande qu’à corriger celui-ci par d’autres futures prestations.
Bien cordialement,
Marc Dumont