À la une
Édito de septembre –L’inaltérable modernité des chefs-d’œuvre
Trois visions de l’Amérique au Théâtre des Champs-Élysées
Milan – Redécouverte de CHATTERTON : le Werther de Leoncavallo
L’amour des trois oranges à Lyon : une ouverture de saison survitaminée
Tours, Concerts d’automne : la merveille du Livre Vermeil portée...
WERTHER à Rennes : Charlotte embrasse la première
A l’Opéra de Nice, une rentrée de folie avec Orlando...
Festival Verdi 2026 3/3 – Nabucco à Parme – arrangement...
Festival Verdi 2026 2/3 – Aïda à Busseto : le...
Festival Verdi 2026 1/3 – Parme réveille ALZIRA, belle endormie...
  • Accueil
  • À Voir
  • Avant-concerts
  • Vu pour vous
  • Artistes
  • Œuvres
  • Médiathèque
  • Humeurs
Première Loge

Subscribe our Newsletter for latest news.

Éditos

Édito de septembre –
L’inaltérable modernité des chefs-d’œuvre

par Stéphane Lelièvre 7 octobre 2026
par Stéphane Lelièvre 7 octobre 2026
0 commentaires 1FacebookTwitterPinterestEmail
24

C’est une évidence : l’opéra ne peut rester vivant que par la création de nouvelles œuvres, la redécouverte de titres oubliés et le renouvellement des propositions interprétatives, tant sur le plan musical que scénique.  Or, s’agissant plus particulièrement de la mise en scène des œuvres du répertoire, il est un mot que l’on entend aujourd’hui avec une régularité presque mécanique dans le monde de l’opéra : dépoussiérer. À chaque nouvelle production, ou presque, un metteur en scène, un chef ou une équipe artistique seraient venus « dépoussiérer » une œuvre du répertoire. Comme si les chefs-d’œuvre qui nous accompagnent depuis des siècles avaient été abandonnés dans un grenier, recouverts d’une couche de poussière qu’il faudrait enfin enlever pour les rendre fréquentables. Qu’il me soit permis de revenir ici, sur le mode sérieux, sur une expression abordée de façon plus légère le 1er avril 2025…

« Dépoussiérer les classiques »… L’expression laisse pour le moins perplexe.

Car enfin, qu’est-ce qu’un classique ? Une œuvre qui a traversé les époques, les modes, les bouleversements sociaux, esthétiques et politiques. Une œuvre qui continue de parler aux générations successives sans avoir besoin qu’on la réécrive pour exister. Si Mozart, Wagner, Rossini, Offenbach, Bizet, Berlioz, Vivaldi ou Monteverdi sont encore présents sur les scènes du monde entier, ce n’est pas malgré leur âge : c’est précisément parce qu’ils contiennent quelque chose qui dépasse leur époque. Leur modernité est intrinsèque.

On peut, on doit naturellement proposer de nouvelles lectures, explorer des perspectives inédites, renouveler les approches dramaturgiques ou musicales. L’histoire de l’interprétation est faite de ces regards successifs qui enrichissent notre compréhension des œuvres. Mais « dépoussière »-t-on un opéra quand on renouvelle le regard que l’on porte sur lui ? Ce terme sous-entend que l’œuvre elle-même serait devenue obsolète, figée, incapable de dialoguer avec le présent sans une intervention salvatrice. Or lorsque Don Giovanni, Carmen, Les Contes d’Hoffmann ou L’Orfeo nous bouleversent encore, ce n’est pas parce qu’on leur a injecté artificiellement de la contemporanéité. C’est parce qu’ils parlent de désir, de pouvoir, de jalousie, d’amour, de liberté, de mort : autant de réalités qui n’ont jamais cessé d’habiter la condition humaine.

Peut-être confondons-nous en réalité nouveauté et modernité.

La nouveauté est un effet de surface. Au risque de contrarier les partisans des relectures modernes et contemporaines à tout crin, nous pensons que la désormais très traditionnelle transposition d’une œuvre dite classique dans un univers actuel, afin de mettre en exergue des problématiques contemporaines, relève souvent davantage du décoratif, du cosmétique, voire du superficiel, que d’une véritable nécessité artistique. Inscrire Don Giovanni ou La traviata dans le contexte de MeToo, par exemple, revient presque à considérer que le spectateur est un imbécile,  incapable d’établir par lui-même les liens entre ce que racontent le livret et la musique et les enjeux de notre époque. Nous disons bien presque, car il ne s’agit nullement de condamner par principe toute relecture moderne. Nous sommes au contraire les premiers à reconnaître les qualités exceptionnelles de certaines productions contemporaines : notre position n’a rien de binaire ; nous ne pensons pas qu’un spectacle en costumes d’époque soit nécessairement réussi, pas plus que nous ne considérons qu’une relecture contemporaine soit automatiquement pertinente. Comme dans tous les domaines artistiques, il existe des réussites et des échecs des deux côtés. Nous avons d’ailleurs souvent souligné les remarquables qualités de certaines mises en scène de Damiano Michieletto, Dmitri Tcherniakov ou Tobias Kratzer, dont plusieurs nous ont profondément marqués. Pourtant, voir La Clémence de Titus dans le cadre imaginé par Mozart et son librettiste — celui de l’Antiquité romaine — ou Don Giovanni dans la Séville de son époque permet sans doute de mesurer tout autant la modernité de ces œuvres : il  est fascinant de constater qu’à la fin du XVIIIe siècle étaient déjà posées des questions qui nous semblent éminemment contemporaines : les violences faites aux femmes, les mécanismes de domination masculine, les comportements addictifs dans Don Giovanni ; ou encore, dans La Clémence de Titus, les réflexions sur l’exercice du pouvoir, la figure du tyran, du despote éclairé, les complots politiques et la légitimité de l’autorité.

La modernité véritable réside dans la capacité d’une œuvre à demeurer pertinente à travers le temps. Les grands opéras n’ont pas attendu notre époque pour être modernes ; ils le sont depuis leur naissance, et c’est précisément pour cela qu’ils nous accompagnent encore. La force de ces œuvres réside précisément dans leur capacité à nous parler aujourd’hui sans qu’il soit nécessaire de les transposer artificiellement dans le XXIe siècle ou de les associer explicitement à des causes ou à figures politiques contemporaines. Leur universalité suffit à établir ces parallèles, que le spectateur éclairé est parfaitement capable de percevoir par lui-même.

À force de vouloir « dépoussiérer » les classiques, nous risquons d’oublier une question plus essentielle : et si ce n’étaient pas les œuvres qui avaient besoin d’être réveillées, mais notre regard sur elles ?

Car lorsqu’un chef-d’œuvre nous paraît lointain ou inaccessible, la solution n’est peut-être pas de le transformer jusqu’à le rendre méconnaissable. Elle consiste peut-être à retrouver notre capacité d’écoute, notre curiosité, notre disponibilité intellectuelle et sensible. En d’autres termes, à dépoussiérer non pas Mozart ou Berlioz, mais nos propres habitudes de perception – et à nous libérer d’un a priori consistant à considérer que ce qui est ancien est nécessairement obsolète et que ce qui est récent est nécessairement moderne.

Les chefs-d’œuvre n’ont pas besoin qu’on les sauve du passé. Ils ont déjà triomphé du temps.

C’est même la définition d’un classique.

image_printImprimer
0 commentaires 1 FacebookTwitterPinterestEmail
Stéphane Lelièvre

Stéphane Lelièvre est maître de conférences en littérature comparée, responsable de l’équipe « Littérature et Musique » du Centre de Recherche en Littérature Comparée de la Faculté des Lettres de Sorbonne-Université. Il a publié plusieurs ouvrages et articles dans des revues comparatistes ou musicologiques et collabore fréquemment avec divers opéras pour la rédaction de programmes de salle (Opéra national de Paris, Opéra-Comique, Opéra national du Rhin,...) Il est co-fondateur et rédacteur en chef de Première Loge.

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Sauvegarder mes informations pour la prochaine fois.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

post précédent
Trois visions de l’Amérique au Théâtre des Champs-Élysées

Vous allez aussi aimer...

Édito de septembre –Fin des festivals, début des...

1 septembre 2026

Édito d’août –La culture, éternelle variable d’ajustement  budgétaire…

1 août 2026

Édito de juillet – août : bonnes vacances...

1 juillet 2026

L’été des festivals : la parenthèse enchantée qu’attendent...

3 juin 2026

Édito de mai – L’artiste peut-il ne pas...

1 mai 2026

Édito d’avril –L’authenticité en musique : un idéal...

3 avril 2026

Transposer un mythe dans la contemporanéité : mettre à...

1 mars 2026

Quand l’audace lyrique se joue loin de Paris…

6 février 2026

Bonne année 2026 !

1 janvier 2026

Édito d’octobre –« O, mia musica, si bella e...

2 octobre 2025

Humeurs

  • PAATA BURCHULADZE : onze mois déjà

    5 septembre 2026

En bref

  • La vidéo du mois : Gala aus dem Festspielhaus Baden-Baden – Anja Harteros, Ekaterina Gubanova, Jonas Kaufmann, Bryn Terfel et Marco Armiliato

    1 octobre 2026
  • Les brèves de septembre

    26 septembre 2026

La vidéo du mois

Édito

  • Édito de septembre –
    L’inaltérable modernité des chefs-d’œuvre

    7 octobre 2026

Suivez-nous…

Suivez-nous…

Commentaires récents

  • Teulon Lardic Sabine dans Festival Verdi 2026 3/3 – Nabucco à Parme – arrangement à l’amiable : Nabucco a le titre, Abigaïlle la couronne !
  • Vuillemin dans Rusalka au Capitole, quatre ans après, la magie de Poda demeure
  • Boeuf dans Manon des Sources, Pagnol à l’Odéon de Marseille
  • COIC dans À Bastille, un Hamlet d’Ambroise Thomas porté par une distribution d’exception
  • Senarmont dans À Bastille, un Hamlet d’Ambroise Thomas porté par une distribution d’exception

Première loge

Facebook Twitter Linkedin Youtube Email Soundcloud

Keep me signed in until I sign out

Forgot your password?

Login/Register

Keep me signed in until I sign out

Forgot your password?

Rechercher

Archives

  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Email
Première Loge
  • Accueil
  • À Voir
  • Avant-concerts
  • Vu pour vous
  • Artistes
  • Œuvres
  • Médiathèque
  • Humeurs

A découvrirx

Édito de septembre –Fin des festivals,...

1 septembre 2026

Édito d’août –La culture, éternelle variable...

1 août 2026

Édito de juillet – août :...

1 juillet 2026