Première Loge publie très volontiers les commentaires ou questions de ses lecteurs et lectrices à condition que soit respectée la Charte des commentaires :
- conserver un ton correct, respectueux, ni méprisant, ni insultant vis-à-vis des artistes comme des journalistes ;
- argumenter son point de vue : émettre un jugement très négatif sans justifier, même brièvement, son point de vue, n’est pas possible ;
- les commentaires qui se contentent de reprendre, en tout ou en partie, des idées déjà exprimées dans des commentaires précédents ne seront pas nécessairement publiés s’ils n’apportent pas d’éléments nouveaux au débat ;
- si une discussion trop longue s’engage entre un lecteur/une lectrice et un ou une journaliste, elle se poursuivra (avec l’accord des auteurs) par mail plutôt que sur le site lui-même.
À vos plumes !
Première Loge is happy to publish comments or questions from its readers, provided that the Comments Charter is respected:
- Maintain a polite, respectful tone that is neither contemptuous nor insulting towards artists or journalists.
- Justify your point of view: writing ‘a lamentable show’ without justifying your point of view, even briefly, is not acceptable.
- comments that merely repeat, in whole or in part, ideas already expressed in previous comments will not necessarily be published ;
- if a discussion between a reader and a journalist becomes too lengthy, it will be continued (with the authors’ consent) by email rather than on the website itself.
Get writing!
Première Loge pubblica molto volentieri i commenti o le domande dei suoi lettori e delle sue lettrici, a condizione che venga rispettata la Carta dei commenti:
- mantenere un tono corretto e rispettoso, né sprezzante né offensivo nei confronti degli artisti come dei giornalisti;
- argomentare il proprio punto di vista: non è possibile esprimere un giudizio fortemente negativo senza giustificare, anche solo brevemente, il proprio punto di vista;
- i commenti che si limitano a riprendere, in tutto o in parte, idee già espresse in commenti precedenti non saranno necessariamente pubblicati ;
- se tra un lettore/una lettrice e un/una giornalista si avvia una discussione troppo lunga, essa proseguirà (con l’accordo degli autori) via e-mail piuttosto che sul sito stesso.
Alle vostre penne!
Première Loge veröffentlicht sehr gern die Kommentare oder Fragen seiner Leserinnen und Leser, sofern die Kommentar-Charta eingehalten wird:
- einen korrekten und respektvollen Ton wahren, weder herablassend noch beleidigend gegenüber Künstlern wie auch Journalisten;
- den eigenen Standpunkt begründen: „eine klägliche Aufführung“ zu schreiben, ohne den eigenen Standpunkt auch nur kurz zu rechtfertigen, ist nicht möglich;
- wenn sich zwischen einem Leser/einer Leserin und einem Journalisten/einer ;
- Kommentare, die sich darauf beschränken, bereits in früheren Kommentaren geäußerte Gedanken ganz oder teilweise zu wiederholen, werden nicht unbedingt veröffentlicht;
- los comentarios que se limiten a repetir, total o parcialmente, ideas ya expresadas en comentarios anteriores no serán necesariamente publicados;
- Journalistin eine zu lange Diskussion entwickelt, wird diese (mit Zustimmung der Autoren) per E-Mail und nicht auf der Website selbst fortgesetzt.
Greifen Sie zur Feder!
Première Loge publica con mucho gusto los comentarios o preguntas de sus lectores y lectoras, siempre y cuando se respete la Carta de comentarios:
- mantener un tono correcto y respetuoso, sin despreciar ni insultar a los artistas ni a los periodistas;
- argumentar su punto de vista: no es posible escribir «un espectáculo lamentable» sin justificar, aunque sea brevemente, su punto de vista;
- si se inicia una discusión demasiado larga entre un lector o lectora y un periodista o periodista, esta continuará (con el acuerdo de los autores) por correo electrónico en lugar de en el propio sitio web.
¡A escribir!

