Première Loge
  • Accueil
  • À Voir
    • Tout Saison 22/23 En France En Europe Dans le monde Saison 21/22 Saison 20/21 interviews Streaming
      En France

      18 juin – 16 juillet : FESTIVAL LES…

      19 mai 2022

      En France

      À voir en juin…

      19 mai 2022

      En France

      OPERA NATIONAL DU RHIN : saison 22/23

      12 mai 2022

      Saison 22/23

      Opéra Royal de Liège-Wallonie : une saison 22/23…

      10 mai 2022

      Saison 22/23

      18 juin – 16 juillet : FESTIVAL LES…

      19 mai 2022

      Saison 22/23

      À voir en juin…

      19 mai 2022

      Saison 22/23

      OPERA NATIONAL DU RHIN : saison 22/23

      12 mai 2022

      Saison 22/23

      Opéra Royal de Liège-Wallonie : une saison 22/23…

      10 mai 2022

      En France

      18 juin – 16 juillet : FESTIVAL LES…

      19 mai 2022

      En France

      À voir en juin…

      19 mai 2022

      En France

      OPERA NATIONAL DU RHIN : saison 22/23

      12 mai 2022

      En France

      Cyrille Dubois et Tristan Raës en concert aux…

      9 mai 2022

      En Europe

      Opéra Royal de Liège-Wallonie : une saison 22/23…

      10 mai 2022

      En Europe

      Bayerische Staatsoper de Munich : la saison 22/23

      7 mai 2022

      En Europe

      Grand Théâtre de Genève, saison 2022-2023

      6 mai 2022

      En Europe

      Staatsoper de Vienne : la saison 22/23

      1 mai 2022

      Dans le monde

      NEW YORK – Saison 2022-2023 du Metropolitan Opera

      5 mars 2022

      Dans le monde

      WASHINGTON – Opéra, saison 21-22

      15 juin 2021

      Dans le monde

      TOKYO – Opéra, saison 21-22

      15 juin 2021

      Dans le monde

      SYDNEY – Opéra, saison 21-22

      15 juin 2021

      Saison 21/22

      18 juin – 16 juillet : FESTIVAL LES…

      19 mai 2022

      Saison 21/22

      À voir en juin…

      19 mai 2022

      Saison 21/22

      Cyrille Dubois et Tristan Raës en concert aux…

      9 mai 2022

      Saison 21/22

      À voir en mai…

      6 mai 2022

      Saison 20/21

      À voir en mars…

      1 mars 2022

      Saison 20/21

      FESTIVAL D’AMBRONAY 2021 : NOUVELLES SUITES

      26 août 2021

      Saison 20/21

      Operafest Lisboa – 2021 (20 août-11 septembre)

      14 août 2021

      Saison 20/21

      LES RENCONTRES DE CALENZANA : pour un mois…

      13 août 2021

      interviews

      ENEA SCALA : « J’adore tout ce qui…

      16 avril 2022

      interviews

      ENEA SCALA: «Adoro tutto quello che è scritto…

      16 avril 2022

      interviews

      Sebastian Catana : « Un chanteur verdien est un…

      4 mars 2022

      interviews

      PHILIPPE ESTÈPHE : « Chanter Papageno, et à…

      23 décembre 2021

      Streaming

      Streaming – Barbara Hannigan stupéfiante Lulu à La…

      16 décembre 2021

      Streaming

      Une réjouissante Fille du régiment à regarder sur…

      19 juin 2021

      Streaming

      Le Don Pasquale de l’Opéra de Tours disponible…

      10 juin 2021

      Streaming

      Hamlet et le romantisme à la française. Restez…

      11 mai 2021

  • Avant-concerts
  • Vu pour vous
    • Tout Production Récital Concert
      Compte rendu

      LE GRAND FRISSON – Récital Cyrille Dubois aux…

      17 mai 2022

      Compte rendu

      Philippe Herreweghe dirige LE CHANT DE LA TERRE…

      17 mai 2022

      Production

      Giulio Cesare au Théâtre des Champs-Élysées : prima…

      17 mai 2022

      Compte rendu

      À Liège : la revanche de HULDA… et de…

      17 mai 2022

      Production

      Giulio Cesare au Théâtre des Champs-Élysées : prima…

      17 mai 2022

      Production

      Peur sur la ville ! À l’Opéra royal de…

      15 mai 2022

      Production

      OPÉRA DE TOULON : Leçon des Ténèbres, suite……

      8 mai 2022

      Production

      Le Lancelot de Joncières sort de l’eau à…

      8 mai 2022

      Récital

      LE GRAND FRISSON – Récital Cyrille Dubois aux…

      17 mai 2022

      Récital

      Saison musicale des Invalides 22/23 : une présentation…

      10 mai 2022

      Récital

      Récital Karine Deshayes au Capitole : le parfum…

      23 avril 2022

      Récital

      Grace Durham à la Bibliothèque La Grange-Fleuret :…

      22 avril 2022

      Concert

      Philippe Herreweghe dirige LE CHANT DE LA TERRE…

      17 mai 2022

      Concert

      À Liège : la revanche de HULDA… et de…

      17 mai 2022

      Concert

      Festival d’orchestre grandiose, barbare et sensuel

      15 mai 2022

      Concert

      Louise Farrenc, Guy Ropartz : chefs-d’œuvre oubliés aux Invalides

      12 mai 2022

  • Artistes
    • Tout Direction musicale Mise en scène Soprano Mezzo-soprano Alto Contre-ténor Ténor Baryton Baryton-basse Basse Hommages
      Mezzo-soprano

      TERESA BERGANZA (1933-2022) : « Ah, Carmen, ma Carmen…

      13 mai 2022

      Ténor

      Stanislas DE BARBEYRAC

      17 avril 2022

      Direction musicale

      Christophe ROUSSET

      16 avril 2022

      interviews

      ENEA SCALA : « J’adore tout ce qui…

      16 avril 2022

      interviews

      ENEA SCALA: «Adoro tutto quello che è scritto…

      16 avril 2022

      Soprano

      Marina REBEKA

      14 avril 2022

      Hommages

      Philippe Boesmans (1936-2022)

      11 avril 2022

      Mezzo-soprano

      JOSEPHINE VEASEY (1930-2022)

      12 mars 2022

      Direction musicale

      Christophe ROUSSET

      16 avril 2022

      Direction musicale

      Łukasz BOROWICZ

      9 février 2022

      Direction musicale

      Daniel OREN

      9 février 2022

      Direction musicale

      Alain ALTINOGLU

      1 février 2022

      Direction musicale

      Plácido DOMINGO

      14 janvier 2022

      Direction musicale

      Mathieu HERZOG

      10 janvier 2022

      Direction musicale

      Speranza SCAPPUCCI

      6 janvier 2022

      Direction musicale

      Nicolas KRÜGER

      1 décembre 2021

      Mise en scène

      John TURTURRO

      9 février 2022

      Mise en scène

      Pierre-Emmanuel ROUSSEAU

      1 décembre 2021

      Mise en scène

      Lara SANSONE

      1 décembre 2021

      Mise en scène

      Emilio SAGI

      30 novembre 2021

      Mise en scène

      Renaud BOUTIN

      3 novembre 2021

      Mise en scène

      Talestri, Reine des Amazones, opéra méconnu de Maria-Antonia…

      20 septembre 2021

      Mise en scène

      Louis DÉSIRÉ

      14 septembre 2021

      Mise en scène

      Graham VICK (1953-2021)

      17 juillet 2021

      Soprano

      Marina REBEKA

      14 avril 2022

      Soprano

      Jodie DEVOS

      9 février 2022

      Soprano

      Enkeleda KAMANI

      9 février 2022

      Soprano

      Benedetta TORRE

      1 février 2022

      Soprano

      Corinne WINTERS

      1 février 2022

      Soprano

      Elle aurait 100 ans aujourd’hui : RENATA TEBALDI

      1 février 2022

      Soprano

      Elle aurait 100 ans aujourd’hui : HUGUETTE RIVIÈRE

      1 février 2022

      Soprano

      Anna PIROZZI

      14 janvier 2022

      Mezzo-soprano

      TERESA BERGANZA (1933-2022) : « Ah, Carmen, ma Carmen…

      13 mai 2022

      Mezzo-soprano

      JOSEPHINE VEASEY (1930-2022)

      12 mars 2022

      Mezzo-soprano

      MARIA EWING (1950-2022)

      11 janvier 2022

      Mezzo-soprano

      Julie ROBARD-GENDRE

      1 décembre 2021

      Mezzo-soprano

      Violeta URMANA

      1 décembre 2021

      Mezzo-soprano

      AUDE EXTRÉMO : « Ma carrière est assez impressionniste… »

      25 novembre 2021

      Mezzo-soprano

      ADÈLE CHARVET : « Mon obsession : faire passer…

      25 octobre 2021

      Mezzo-soprano

      Vasilisa BERZHANSKAYA

      8 juillet 2021

      Alto

      Charlotte SAINTON-DOLBY

      26 décembre 2020

      Alto

      PAULINE VIARDOT

      10 décembre 2020

      Alto

      Kathleen FERRIER

      21 novembre 2020

      Alto

      Marian ANDERSON

      21 novembre 2020

      Contre-ténor

      Ray CHENEZ

      23 septembre 2020

      Ténor

      Stanislas DE BARBEYRAC

      17 avril 2022

      Ténor

      ENEA SCALA : « J’adore tout ce qui…

      16 avril 2022

      Ténor

      ENEA SCALA: «Adoro tutto quello che è scritto…

      16 avril 2022

      Ténor

      MAGNUS VIGILIUS

      9 février 2022

      Ténor

      Giuseppe GIPALI

      9 février 2022

      Ténor

      Iván AYON-RIVAS

      9 février 2022

      Ténor

      PENE PATI : « Chanter en France des rôles…

      3 février 2022

      Ténor

      PENE PATI : « Singing French roles in France…

      2 février 2022

      Baryton

      Sebastian Catana : « Un chanteur verdien est un…

      4 mars 2022

      Baryton

      Il aurait 100 ans aujourd’hui : GERAINT EVANS

      16 février 2022

      Baryton

      Sebastian CATANA

      9 février 2022

      Baryton

      Plácido DOMINGO

      14 janvier 2022

      Baryton

      PHILIPPE ESTÈPHE : « Chanter Papageno, et à…

      23 décembre 2021

      Baryton

      JÉRÔME BOUTILLIER : « Pour avoir les bras tendus…

      1 novembre 2021

      Baryton

      Stéphane Degout, en attendant Wozzeck…

      25 septembre 2021

      Baryton

      Alexandre DUHAMEL

      14 septembre 2021

      Baryton-basse

      Péter KÁLMÁN

      1 février 2022

      Baryton-basse

      Il aurait 100 ans aujourd’hui : MARIO PETRI

      21 janvier 2022

      Baryton-basse

      Erwin SCHROTT

      8 juillet 2021

      Baryton-basse

      En (très) bonne voix : ADRIEN FOURNAISON, un…

      28 mai 2021

      Baryton-basse

      Joseph TAGLIAFICO

      21 décembre 2020

      Baryton-basse

      Yannis FRANÇOIS

      10 décembre 2020

      Baryton-basse

      Guilhem WORMS

      24 novembre 2020

      Baryton-basse

      Daniele Antonangeli : basso, bel canto, moto !

      16 février 2020

      Basse

      Guilhem Worms, basse (très bien) chantante : « Vivement…

      7 mars 2021

      Basse

      Michele PERTUSI

      21 janvier 2021

      Basse

      Thomas DEAR

      7 janvier 2021

      Basse

      John RELYEA

      21 décembre 2020

      Basse

      Ildar ABDRAZAKOV

      1 décembre 2020

      Basse

      Samuel RAMEY

      21 novembre 2020

      Basse

      Nicolas COURJAL

      24 septembre 2020

      Basse

      Jacques GREG BELOBO

      23 septembre 2020

      Hommages

      TERESA BERGANZA (1933-2022) : « Ah, Carmen, ma Carmen…

      13 mai 2022

      Hommages

      Philippe Boesmans (1936-2022)

      11 avril 2022

      Hommages

      JOSEPHINE VEASEY (1930-2022)

      12 mars 2022

      Hommages

      Elle aurait 100 ans aujourd’hui : RENATA TEBALDI

      1 février 2022

      Hommages

      Il aurait 100 ans aujourd’hui : MARIO PETRI

      21 janvier 2022

      Hommages

      Bon anniversaire Jean-Baptiste ! (2/2)

      16 janvier 2022

      Hommages

      Bon anniversaire Jean-Baptiste ! (1/2)

      15 janvier 2022

      Hommages

      MARIA EWING (1950-2022)

      11 janvier 2022

  • Œuvres
    • Œuvres

      LES ITALIENS PARIS À PARIS (15) – Verdi,…

      1 mai 2022

      Œuvres

      LES ITALIENS À PARIS (14) – Verdi, Jérusalem…

      1 avril 2022

      Œuvres

      SOUTH PACIFIC, Rodgers – Hammerstein (1949) – dossier

      28 mars 2022

      Œuvres

      THE RAKE’S PROGRESS, Stravinsky (1951) – dossier

      5 mars 2022

      Œuvres

      LES ITALIENS À PARIS (13) – Donizetti, Dom…

      5 mars 2022

  • Médiathèque
    • Tout CD DVD Livres Podcasts
      CD

      CD – Jakub Józef Orliński : Farewells

      9 mai 2022

      CD

      CD – Rossini, « Ariettes à l’ancienne » (Melody Louledjian,…

      28 avril 2022

      CD

      CD – réBelles ! (Josefine Göhmann & Mario…

      27 avril 2022

      Médiathèque

      Livre – Pierre-René Serna, La Zarzuela romantique

      22 avril 2022

      Médiathèque

      Publication : « Compositrices, compositeurs / écrivaines, écrivains –…

      22 avril 2022

      CD

      CD – Rossini, Stabat Mater (Gustavo Gimeno)

      22 avril 2022

      CD

      « Misia » par l’ensemble Revue Blanche –…

      14 avril 2022

      CD

      CD – Boulevard des Italiens par Benjamin Bernheim

      12 avril 2022

      CD

      CD – Jakub Józef Orliński : Farewells

      9 mai 2022

      CD

      CD – Rossini, « Ariettes à l’ancienne » (Melody Louledjian,…

      28 avril 2022

      CD

      CD – réBelles ! (Josefine Göhmann & Mario…

      27 avril 2022

      CD

      CD – Rossini, Stabat Mater (Gustavo Gimeno)

      22 avril 2022

      CD

      « Misia » par l’ensemble Revue Blanche –…

      14 avril 2022

      CD

      CD – Boulevard des Italiens par Benjamin Bernheim

      12 avril 2022

      CD

      CD – L’intégrale des mélodies et duos de…

      29 mars 2022

      CD

      CD – PENE PATI : poésie et générosité…

      26 mars 2022

      DVD

      CD – Le Chevalier de Saint-Georges : toute…

      24 février 2022

      DVD

      CD / DVD – LINDA DI CHAMOUNIX (Maggio…

      25 janvier 2022

      DVD

      DVD – Rimski-Korsakov, Sadko : un boïar à…

      26 novembre 2021

      DVD

      DVD – Un Élixir d’amour : ça n’est…

      6 novembre 2021

      DVD

      DVD – BEETHOVEN : Léonore. Une jument grise…

      25 mars 2021

      DVD

      Poupée de feu, ange de son

      9 mars 2021

      DVD

      Pietro il Grande de Donizetti : suprématiste, peut-être,…

      3 mars 2021

      DVD

      DVD – LA DORI d’Antonio Cesti

      1 janvier 2021

      Livres

      Livre – Pierre-René Serna, La Zarzuela romantique

      22 avril 2022

      Livres

      Publication : « Compositrices, compositeurs / écrivaines, écrivains –…

      22 avril 2022

      Livres

      Livre – Jean-Philippe Thiellay : L’Opéra, s’il vous…

      16 février 2022

      Livres

      Carmen Abroad primé par la BBC !

      7 janvier 2022

      Livres

      Livre – Stella Rollet, Donizetti et la France…

      28 décembre 2021

      Livres

      Écrits d’Ambroise Thomas ou les latitudes tempérées du…

      4 décembre 2021

      Livres

      « Si l’opéra m’était dessiné », ou le…

      18 novembre 2021

      Livres

      Serge Dorny, Penser l’opéra à présent – Métamorphoses…

      29 octobre 2021

      Podcasts

      À la découverte des mélodies de Robert Dussaut…

      19 février 2020

      Podcasts

      Sophie Karthäuser. Et la Nature prend voix…

      10 février 2020

      Podcasts

      Jean Teitgen, une basse française en équilibre

      18 janvier 2020

      Podcasts

      Anne-Catherine Gillet, une soprano sans fard ni bluff

      28 novembre 2019

      Podcasts

      Stéphane Degout : « Il faut passer au-delà de…

      15 novembre 2019

  • Humeurs
    • Tout Ah! Je ris… Éditos
      Éditos

      Édito de mai – Le plaisir est dans…

      1 mai 2022

      Éditos

      Édito d’avril – Du risque de s’engager quand…

      7 avril 2022

      Éditos

      Édito de mars : REQUIEM DE GUERRE

      28 février 2022

      Humeur

      « E vo gridando : pace ! E vo…

      24 février 2022

      Ah! Je ris…

      « Ah, je ris ! » – Chanteurs et chanteuses,…

      24 janvier 2021

      Ah! Je ris…

      « Ah, je ris ! » – Divers

      12 novembre 2020

      Ah! Je ris…

      « Ah, je ris ! » – Animaux

      12 novembre 2020

      Ah! Je ris…

      « Ah, je ris ! » – Parodies

      12 novembre 2020

      Éditos

      Édito de mai – Le plaisir est dans…

      1 mai 2022

      Éditos

      Édito d’avril – Du risque de s’engager quand…

      7 avril 2022

      Éditos

      Édito de mars : REQUIEM DE GUERRE

      28 février 2022

      Éditos

      DÉPOUSSIÉRER L’OPÉRA ?

      2 février 2022

À la une
18 juin – 16 juillet : FESTIVAL LES TRAVERSÉES /...
À voir en juin…
LE GRAND FRISSON – Récital Cyrille Dubois aux Invalides
Philippe Herreweghe dirige LE CHANT DE LA TERRE au Théâtre...
Giulio Cesare au Théâtre des Champs-Élysées : prima la musica…
17 mai – Journée mondiale des télécommunications. Poulenc, La Voix...
À Liège : la revanche de HULDA… et de César Franck !
16 mai – Journée internationale du Vivre ensemble : Verdi,...
Peur sur la ville ! À l’Opéra royal de Wallonie-Liège, Don...
Festival d’orchestre grandiose, barbare et sensuel
  • Accueil
  • À Voir
    • Tout Saison 22/23 En France En Europe Dans le monde Saison 21/22 Saison 20/21 interviews Streaming
      En France

      18 juin – 16 juillet : FESTIVAL LES…

      19 mai 2022

      En France

      À voir en juin…

      19 mai 2022

      En France

      OPERA NATIONAL DU RHIN : saison 22/23

      12 mai 2022

      Saison 22/23

      Opéra Royal de Liège-Wallonie : une saison 22/23…

      10 mai 2022

      Saison 22/23

      18 juin – 16 juillet : FESTIVAL LES…

      19 mai 2022

      Saison 22/23

      À voir en juin…

      19 mai 2022

      Saison 22/23

      OPERA NATIONAL DU RHIN : saison 22/23

      12 mai 2022

      Saison 22/23

      Opéra Royal de Liège-Wallonie : une saison 22/23…

      10 mai 2022

      En France

      18 juin – 16 juillet : FESTIVAL LES…

      19 mai 2022

      En France

      À voir en juin…

      19 mai 2022

      En France

      OPERA NATIONAL DU RHIN : saison 22/23

      12 mai 2022

      En France

      Cyrille Dubois et Tristan Raës en concert aux…

      9 mai 2022

      En Europe

      Opéra Royal de Liège-Wallonie : une saison 22/23…

      10 mai 2022

      En Europe

      Bayerische Staatsoper de Munich : la saison 22/23

      7 mai 2022

      En Europe

      Grand Théâtre de Genève, saison 2022-2023

      6 mai 2022

      En Europe

      Staatsoper de Vienne : la saison 22/23

      1 mai 2022

      Dans le monde

      NEW YORK – Saison 2022-2023 du Metropolitan Opera

      5 mars 2022

      Dans le monde

      WASHINGTON – Opéra, saison 21-22

      15 juin 2021

      Dans le monde

      TOKYO – Opéra, saison 21-22

      15 juin 2021

      Dans le monde

      SYDNEY – Opéra, saison 21-22

      15 juin 2021

      Saison 21/22

      18 juin – 16 juillet : FESTIVAL LES…

      19 mai 2022

      Saison 21/22

      À voir en juin…

      19 mai 2022

      Saison 21/22

      Cyrille Dubois et Tristan Raës en concert aux…

      9 mai 2022

      Saison 21/22

      À voir en mai…

      6 mai 2022

      Saison 20/21

      À voir en mars…

      1 mars 2022

      Saison 20/21

      FESTIVAL D’AMBRONAY 2021 : NOUVELLES SUITES

      26 août 2021

      Saison 20/21

      Operafest Lisboa – 2021 (20 août-11 septembre)

      14 août 2021

      Saison 20/21

      LES RENCONTRES DE CALENZANA : pour un mois…

      13 août 2021

      interviews

      ENEA SCALA : « J’adore tout ce qui…

      16 avril 2022

      interviews

      ENEA SCALA: «Adoro tutto quello che è scritto…

      16 avril 2022

      interviews

      Sebastian Catana : « Un chanteur verdien est un…

      4 mars 2022

      interviews

      PHILIPPE ESTÈPHE : « Chanter Papageno, et à…

      23 décembre 2021

      Streaming

      Streaming – Barbara Hannigan stupéfiante Lulu à La…

      16 décembre 2021

      Streaming

      Une réjouissante Fille du régiment à regarder sur…

      19 juin 2021

      Streaming

      Le Don Pasquale de l’Opéra de Tours disponible…

      10 juin 2021

      Streaming

      Hamlet et le romantisme à la française. Restez…

      11 mai 2021

  • Avant-concerts
  • Vu pour vous
    • Tout Production Récital Concert
      Compte rendu

      LE GRAND FRISSON – Récital Cyrille Dubois aux…

      17 mai 2022

      Compte rendu

      Philippe Herreweghe dirige LE CHANT DE LA TERRE…

      17 mai 2022

      Production

      Giulio Cesare au Théâtre des Champs-Élysées : prima…

      17 mai 2022

      Compte rendu

      À Liège : la revanche de HULDA… et de…

      17 mai 2022

      Production

      Giulio Cesare au Théâtre des Champs-Élysées : prima…

      17 mai 2022

      Production

      Peur sur la ville ! À l’Opéra royal de…

      15 mai 2022

      Production

      OPÉRA DE TOULON : Leçon des Ténèbres, suite……

      8 mai 2022

      Production

      Le Lancelot de Joncières sort de l’eau à…

      8 mai 2022

      Récital

      LE GRAND FRISSON – Récital Cyrille Dubois aux…

      17 mai 2022

      Récital

      Saison musicale des Invalides 22/23 : une présentation…

      10 mai 2022

      Récital

      Récital Karine Deshayes au Capitole : le parfum…

      23 avril 2022

      Récital

      Grace Durham à la Bibliothèque La Grange-Fleuret :…

      22 avril 2022

      Concert

      Philippe Herreweghe dirige LE CHANT DE LA TERRE…

      17 mai 2022

      Concert

      À Liège : la revanche de HULDA… et de…

      17 mai 2022

      Concert

      Festival d’orchestre grandiose, barbare et sensuel

      15 mai 2022

      Concert

      Louise Farrenc, Guy Ropartz : chefs-d’œuvre oubliés aux Invalides

      12 mai 2022

  • Artistes
    • Tout Direction musicale Mise en scène Soprano Mezzo-soprano Alto Contre-ténor Ténor Baryton Baryton-basse Basse Hommages
      Mezzo-soprano

      TERESA BERGANZA (1933-2022) : « Ah, Carmen, ma Carmen…

      13 mai 2022

      Ténor

      Stanislas DE BARBEYRAC

      17 avril 2022

      Direction musicale

      Christophe ROUSSET

      16 avril 2022

      interviews

      ENEA SCALA : « J’adore tout ce qui…

      16 avril 2022

      interviews

      ENEA SCALA: «Adoro tutto quello che è scritto…

      16 avril 2022

      Soprano

      Marina REBEKA

      14 avril 2022

      Hommages

      Philippe Boesmans (1936-2022)

      11 avril 2022

      Mezzo-soprano

      JOSEPHINE VEASEY (1930-2022)

      12 mars 2022

      Direction musicale

      Christophe ROUSSET

      16 avril 2022

      Direction musicale

      Łukasz BOROWICZ

      9 février 2022

      Direction musicale

      Daniel OREN

      9 février 2022

      Direction musicale

      Alain ALTINOGLU

      1 février 2022

      Direction musicale

      Plácido DOMINGO

      14 janvier 2022

      Direction musicale

      Mathieu HERZOG

      10 janvier 2022

      Direction musicale

      Speranza SCAPPUCCI

      6 janvier 2022

      Direction musicale

      Nicolas KRÜGER

      1 décembre 2021

      Mise en scène

      John TURTURRO

      9 février 2022

      Mise en scène

      Pierre-Emmanuel ROUSSEAU

      1 décembre 2021

      Mise en scène

      Lara SANSONE

      1 décembre 2021

      Mise en scène

      Emilio SAGI

      30 novembre 2021

      Mise en scène

      Renaud BOUTIN

      3 novembre 2021

      Mise en scène

      Talestri, Reine des Amazones, opéra méconnu de Maria-Antonia…

      20 septembre 2021

      Mise en scène

      Louis DÉSIRÉ

      14 septembre 2021

      Mise en scène

      Graham VICK (1953-2021)

      17 juillet 2021

      Soprano

      Marina REBEKA

      14 avril 2022

      Soprano

      Jodie DEVOS

      9 février 2022

      Soprano

      Enkeleda KAMANI

      9 février 2022

      Soprano

      Benedetta TORRE

      1 février 2022

      Soprano

      Corinne WINTERS

      1 février 2022

      Soprano

      Elle aurait 100 ans aujourd’hui : RENATA TEBALDI

      1 février 2022

      Soprano

      Elle aurait 100 ans aujourd’hui : HUGUETTE RIVIÈRE

      1 février 2022

      Soprano

      Anna PIROZZI

      14 janvier 2022

      Mezzo-soprano

      TERESA BERGANZA (1933-2022) : « Ah, Carmen, ma Carmen…

      13 mai 2022

      Mezzo-soprano

      JOSEPHINE VEASEY (1930-2022)

      12 mars 2022

      Mezzo-soprano

      MARIA EWING (1950-2022)

      11 janvier 2022

      Mezzo-soprano

      Julie ROBARD-GENDRE

      1 décembre 2021

      Mezzo-soprano

      Violeta URMANA

      1 décembre 2021

      Mezzo-soprano

      AUDE EXTRÉMO : « Ma carrière est assez impressionniste… »

      25 novembre 2021

      Mezzo-soprano

      ADÈLE CHARVET : « Mon obsession : faire passer…

      25 octobre 2021

      Mezzo-soprano

      Vasilisa BERZHANSKAYA

      8 juillet 2021

      Alto

      Charlotte SAINTON-DOLBY

      26 décembre 2020

      Alto

      PAULINE VIARDOT

      10 décembre 2020

      Alto

      Kathleen FERRIER

      21 novembre 2020

      Alto

      Marian ANDERSON

      21 novembre 2020

      Contre-ténor

      Ray CHENEZ

      23 septembre 2020

      Ténor

      Stanislas DE BARBEYRAC

      17 avril 2022

      Ténor

      ENEA SCALA : « J’adore tout ce qui…

      16 avril 2022

      Ténor

      ENEA SCALA: «Adoro tutto quello che è scritto…

      16 avril 2022

      Ténor

      MAGNUS VIGILIUS

      9 février 2022

      Ténor

      Giuseppe GIPALI

      9 février 2022

      Ténor

      Iván AYON-RIVAS

      9 février 2022

      Ténor

      PENE PATI : « Chanter en France des rôles…

      3 février 2022

      Ténor

      PENE PATI : « Singing French roles in France…

      2 février 2022

      Baryton

      Sebastian Catana : « Un chanteur verdien est un…

      4 mars 2022

      Baryton

      Il aurait 100 ans aujourd’hui : GERAINT EVANS

      16 février 2022

      Baryton

      Sebastian CATANA

      9 février 2022

      Baryton

      Plácido DOMINGO

      14 janvier 2022

      Baryton

      PHILIPPE ESTÈPHE : « Chanter Papageno, et à…

      23 décembre 2021

      Baryton

      JÉRÔME BOUTILLIER : « Pour avoir les bras tendus…

      1 novembre 2021

      Baryton

      Stéphane Degout, en attendant Wozzeck…

      25 septembre 2021

      Baryton

      Alexandre DUHAMEL

      14 septembre 2021

      Baryton-basse

      Péter KÁLMÁN

      1 février 2022

      Baryton-basse

      Il aurait 100 ans aujourd’hui : MARIO PETRI

      21 janvier 2022

      Baryton-basse

      Erwin SCHROTT

      8 juillet 2021

      Baryton-basse

      En (très) bonne voix : ADRIEN FOURNAISON, un…

      28 mai 2021

      Baryton-basse

      Joseph TAGLIAFICO

      21 décembre 2020

      Baryton-basse

      Yannis FRANÇOIS

      10 décembre 2020

      Baryton-basse

      Guilhem WORMS

      24 novembre 2020

      Baryton-basse

      Daniele Antonangeli : basso, bel canto, moto !

      16 février 2020

      Basse

      Guilhem Worms, basse (très bien) chantante : « Vivement…

      7 mars 2021

      Basse

      Michele PERTUSI

      21 janvier 2021

      Basse

      Thomas DEAR

      7 janvier 2021

      Basse

      John RELYEA

      21 décembre 2020

      Basse

      Ildar ABDRAZAKOV

      1 décembre 2020

      Basse

      Samuel RAMEY

      21 novembre 2020

      Basse

      Nicolas COURJAL

      24 septembre 2020

      Basse

      Jacques GREG BELOBO

      23 septembre 2020

      Hommages

      TERESA BERGANZA (1933-2022) : « Ah, Carmen, ma Carmen…

      13 mai 2022

      Hommages

      Philippe Boesmans (1936-2022)

      11 avril 2022

      Hommages

      JOSEPHINE VEASEY (1930-2022)

      12 mars 2022

      Hommages

      Elle aurait 100 ans aujourd’hui : RENATA TEBALDI

      1 février 2022

      Hommages

      Il aurait 100 ans aujourd’hui : MARIO PETRI

      21 janvier 2022

      Hommages

      Bon anniversaire Jean-Baptiste ! (2/2)

      16 janvier 2022

      Hommages

      Bon anniversaire Jean-Baptiste ! (1/2)

      15 janvier 2022

      Hommages

      MARIA EWING (1950-2022)

      11 janvier 2022

  • Œuvres
    • Œuvres

      LES ITALIENS PARIS À PARIS (15) – Verdi,…

      1 mai 2022

      Œuvres

      LES ITALIENS À PARIS (14) – Verdi, Jérusalem…

      1 avril 2022

      Œuvres

      SOUTH PACIFIC, Rodgers – Hammerstein (1949) – dossier

      28 mars 2022

      Œuvres

      THE RAKE’S PROGRESS, Stravinsky (1951) – dossier

      5 mars 2022

      Œuvres

      LES ITALIENS À PARIS (13) – Donizetti, Dom…

      5 mars 2022

  • Médiathèque
    • Tout CD DVD Livres Podcasts
      CD

      CD – Jakub Józef Orliński : Farewells

      9 mai 2022

      CD

      CD – Rossini, « Ariettes à l’ancienne » (Melody Louledjian,…

      28 avril 2022

      CD

      CD – réBelles ! (Josefine Göhmann & Mario…

      27 avril 2022

      Médiathèque

      Livre – Pierre-René Serna, La Zarzuela romantique

      22 avril 2022

      Médiathèque

      Publication : « Compositrices, compositeurs / écrivaines, écrivains –…

      22 avril 2022

      CD

      CD – Rossini, Stabat Mater (Gustavo Gimeno)

      22 avril 2022

      CD

      « Misia » par l’ensemble Revue Blanche –…

      14 avril 2022

      CD

      CD – Boulevard des Italiens par Benjamin Bernheim

      12 avril 2022

      CD

      CD – Jakub Józef Orliński : Farewells

      9 mai 2022

      CD

      CD – Rossini, « Ariettes à l’ancienne » (Melody Louledjian,…

      28 avril 2022

      CD

      CD – réBelles ! (Josefine Göhmann & Mario…

      27 avril 2022

      CD

      CD – Rossini, Stabat Mater (Gustavo Gimeno)

      22 avril 2022

      CD

      « Misia » par l’ensemble Revue Blanche –…

      14 avril 2022

      CD

      CD – Boulevard des Italiens par Benjamin Bernheim

      12 avril 2022

      CD

      CD – L’intégrale des mélodies et duos de…

      29 mars 2022

      CD

      CD – PENE PATI : poésie et générosité…

      26 mars 2022

      DVD

      CD – Le Chevalier de Saint-Georges : toute…

      24 février 2022

      DVD

      CD / DVD – LINDA DI CHAMOUNIX (Maggio…

      25 janvier 2022

      DVD

      DVD – Rimski-Korsakov, Sadko : un boïar à…

      26 novembre 2021

      DVD

      DVD – Un Élixir d’amour : ça n’est…

      6 novembre 2021

      DVD

      DVD – BEETHOVEN : Léonore. Une jument grise…

      25 mars 2021

      DVD

      Poupée de feu, ange de son

      9 mars 2021

      DVD

      Pietro il Grande de Donizetti : suprématiste, peut-être,…

      3 mars 2021

      DVD

      DVD – LA DORI d’Antonio Cesti

      1 janvier 2021

      Livres

      Livre – Pierre-René Serna, La Zarzuela romantique

      22 avril 2022

      Livres

      Publication : « Compositrices, compositeurs / écrivaines, écrivains –…

      22 avril 2022

      Livres

      Livre – Jean-Philippe Thiellay : L’Opéra, s’il vous…

      16 février 2022

      Livres

      Carmen Abroad primé par la BBC !

      7 janvier 2022

      Livres

      Livre – Stella Rollet, Donizetti et la France…

      28 décembre 2021

      Livres

      Écrits d’Ambroise Thomas ou les latitudes tempérées du…

      4 décembre 2021

      Livres

      « Si l’opéra m’était dessiné », ou le…

      18 novembre 2021

      Livres

      Serge Dorny, Penser l’opéra à présent – Métamorphoses…

      29 octobre 2021

      Podcasts

      À la découverte des mélodies de Robert Dussaut…

      19 février 2020

      Podcasts

      Sophie Karthäuser. Et la Nature prend voix…

      10 février 2020

      Podcasts

      Jean Teitgen, une basse française en équilibre

      18 janvier 2020

      Podcasts

      Anne-Catherine Gillet, une soprano sans fard ni bluff

      28 novembre 2019

      Podcasts

      Stéphane Degout : « Il faut passer au-delà de…

      15 novembre 2019

  • Humeurs
    • Tout Ah! Je ris… Éditos
      Éditos

      Édito de mai – Le plaisir est dans…

      1 mai 2022

      Éditos

      Édito d’avril – Du risque de s’engager quand…

      7 avril 2022

      Éditos

      Édito de mars : REQUIEM DE GUERRE

      28 février 2022

      Humeur

      « E vo gridando : pace ! E vo…

      24 février 2022

      Ah! Je ris…

      « Ah, je ris ! » – Chanteurs et chanteuses,…

      24 janvier 2021

      Ah! Je ris…

      « Ah, je ris ! » – Divers

      12 novembre 2020

      Ah! Je ris…

      « Ah, je ris ! » – Animaux

      12 novembre 2020

      Ah! Je ris…

      « Ah, je ris ! » – Parodies

      12 novembre 2020

      Éditos

      Édito de mai – Le plaisir est dans…

      1 mai 2022

      Éditos

      Édito d’avril – Du risque de s’engager quand…

      7 avril 2022

      Éditos

      Édito de mars : REQUIEM DE GUERRE

      28 février 2022

      Éditos

      DÉPOUSSIÉRER L’OPÉRA ?

      2 février 2022

Première Loge

Pour ne rien manquer de l'actualié lyrique, restons en contact !

ProductionCompte rendu

Mozart & La Flûte enfrançais : Avignon avant Versailles

par Tom Mébarki 27 décembre 2019
par Tom Mébarki 27 décembre 2019
0 commentaire
0
FacebookTwitterPinterestEmail

C’est au sein d’une salle d’opéra éphémère, l’« opéra confluence » en périphérie d’Avignon (accueillant son public alors que son aïeul du centre-ville se refait une beauté), que s’est jouée ce vendredi 27 Décembre une œuvre de circonstance : La Flûte enchantée de Mozart. De circonstance, car la période de Noël est en effet propice pour assister à cet opéra-féérie, laissant au vestiaire notre corps d’adulte avec son manteau, pour réentendre et revoir le singspiel du compositeur autrichien avec l’innocence d’une première fois.

C’était aussi, pour une grande part du public, l’occasion d’assister pour une première fois à une Flûte enchantée dans une version intégralement traduite en français. Pas d’emprunts à l’œuvre méconnue Les mystères d’Isis, qui au début du XIXe siècle avait proposé sur la scène française une traduction du singspiel mozartien, tout en se permettant de rajouter çà et là des extraits de La Clemenza di Tito ou Don Giovanni. C’était, en Avignon, une flûte intégrale : une Flûte en français. D’après le chef d’orchestre Hervé Niquet, le texte provient de plusieurs traductions du XIXe siècle (peut-être Castil-Blaze ?), pour des résultats tantôt heureux (« l’amour est un oiseau volage », « autant en emporte le vent »), tantôt moins (« Papageno joyeux et hop la la », « la belle Pamine n’a guère bonne mine », et, notre favori : « mourir de trépas »). La traduction est du reste très classique et respecte souvent littéralement son hypotexte. Les dialogues parlés propres au genre du singspiel ont été également traduits, quelquefois réadaptés sans doute à notre monde moderne.

C’est donc une prosodie inédite que les chanteurs ont dû apprendre pour camper leur rôles qui, musicalement, sont jalonnés des airs les plus célèbres de l’histoire de l’opéra. Ainsi, la grande maîtrise de la prononciation de Mathias Vidal (habitué au répertoire de Rameau) a servi une voix toute en finesse et sans aucune faute de goût. Il a pu donner la réplique à une Pamina tout aussi accomplie, Florie Valiquette sachant moduler sa tessiture haute pour faire convenir sa voix à la typologie de « soprano désincarnée » qu’exige le rôle. Marc Scoffoni incarne quant à lui un Papageno convaincant et attachant, son jeu d’acteur ayant cerné le superbe trublion qu’est le personnage. Sur ce point, les choix de jeu d’acteur des deux rôles principaux peuvent parfois interroger, tant leur emphase et leur infantilisation dans le ton choisi ont tendance à dénoter avec leurs interventions chantées. La Reine de la nuit de Chantal Santon-Jeffery a eu ce soir-là certains problèmes de technique et de tessiture, alors même que son premier air a été baissé d’un demi-ton, et d’un ton entier pour le second. Seul bémol de la soirée. Sarastro (Tomislav Lavoie) et Monostatos (Olivier Trommenschlager) ont solidement assuré leur rôle. De même pour les Trois Dames (mention spéciale à la soprano Suzanne Jerosme) et les Trois Enfants (dont au moins un, voire deux, n’était cependant pas un enfant). La direction d’Hervé Niquet est comme à son habitude très dynamique et très précise dans les choix de couleurs et de timbres qu’il a voulu extraire de l’Orchestre Régional Avignon Provence. Les chœurs de l’Opéra Grand Avignon ont réalisé leur intervention de part et d’autre de la fosse d’orchestre, choix intéressant dans la spatialisation du son. Dans la même idée, deux grandes colonnes d’enceintes ont été installées pour faire entendre les quelques sound effects qui parcourent l’œuvre (un bruit de serpent et au moins 22 coups de tonnerre – toujours le même d’ailleurs), synchronisés avec les jeux de lumière qui servaient la mise en scène.

La scénographie de Cécile Roussat et Julien Lubek était à ce propos vraiment remarquable, et nécessite que l’on s’y attarde. On note de nombreuses influences hétéroclites qui enrichissent significativement l’expérience sonore. Nous avons d’abord l’impression d’assister à un dessin animé, où des personnages en modèles réduits par rapport aux décors se meuvent le plus souvent en synchronisation avec la musique : c’est du mickeymousing. Mais la plus grande inspiration pioche des éléments propres au cirque, avec une troupe d’acrobates qui réalise en parallèle de l’histoire une deuxième trame. Ainsi, nous les voyons emprunter tout autant d’accessoires au cirque qu’il est possible : monocycle, quille de jonglage, colombes (vraies!), corde de funambule, et claquettes (ce numéro étant réalisé sur le glockenspiel – association aussi insolite qu’intéressante) et même… pole dance ! Les épreuves de Tamino sont donc assurées par une doublure dont les acrobaties témoignent de la difficulté du personnage à triompher. Sur ce point, les « chanteurs modèles-réduits » sont parfois réduits au rôle de fond sonore accompagnant le visuel très riche de la scène – mais la mise en scène l’avait annoncé dès le départ, lorsque l’orchestre commence l’ouverture après qu’un acrobate a allumé un phonographe. Nous avons ainsi l’impression d’assister à ces célèbres spectacles viennois de marionnettes qui se servent des musiques de Mozart pour donner vie à leurs pantins. D’autres éléments subtils gagent de la qualité de lecture des metteurs en scène : ombres chinoises, arbre mobile tout en acrobates lorsque Papageno veut se pendre, traditionnelle grande robe de la reine de la nuit réservée pour le final. Mais ce qui dépasse l’ensemble est probablement, au-delà de la forme, le fond de ce qui est raconté. Nous sommes au premier acte dans une chambre où Tamino est endormi. Tous les personnages vont sortir d’un endroit du décor (Papageno du lit, Monostatos de la cheminée, la Reine de la nuit d’un portrait…). Le temple de Sarastro est quant à lui symbolisé par une immense bibliothèque, gage du savoir et de la connaissance. Le deuxième acte se passe, précisément, à l’intérieur de cette bibliothèque, où des livres immenses servent de points d’entrée et de sortie aux personnages. La traduction française se permet même une mise en abyme lorsque Pamina et les trois enfants chantent devant une page du livret original. Les successions de scènes se font ainsi au gré des successions de pages. À la fin, tout s’éclaire : l’histoire était en fait racontée par Sarastro, père d’un tout petit Tamino endormi, avec autour, un exemplaire de chaque personnage. La chambre, les livres : tout cela n’était qu’une féérie, un conte animé de Noël.

C’est donc plein de ces histoires d’enfant que la traduction française de Die Zauberflöte s’est conclue. Un spectacle qui sera porté à Versailles où une captation DVD est prévue. Par chance, le DVD ne pourra montrer ce que nous avons pu voir dans la fosse d’orchestre en sortant : les musiciens jouaient depuis le début sur l’édition Bärenreiter de la version originale allemande… les gredins !

Les artistes

Direction musicale Hervé Niquet
Mise en scène, scénographie et lumières Cécile Roussat et Julien Lubek
Costumes Sylvie Skinazi
Assistante décors Elodie Monet
Assistants lumières Marc Gingold

Pamina Florie Valiquette
La Reine de la Nuit Chantal Santon-Jeffery
Papagena Pauline Feracci
Première Dame Suzanne Jerosme
Deuxième Dame Marie Gautrot
Troisième Dame Mélodie Ruvio
Tamino Mathias Vidal
Papageno Marc Scoffoni
Sarastro Tomislav Lavoie
Monostatos Olivier Trommenschlager
L’Orateur Matthieu Lécroart
Premier Prêtre, Homme en armure Matthieu Chapuis
Deuxième Prêtre, Homme en armure Jean-Christophe Lanièce

Chœur de l’Opéra Grand Avignon
Orchestre Régional Avignon-Provence

Le programme

Opéra Grand Avignon, 27 décembre 2019

image_printImprimer
Mathias VidalChantal Santon-JefferyHervé NiquetFlorie Valiquette
0 commentaire
0
FacebookTwitterPinterestEmail
Tom Mébarki

Actuellement doctorant et ATER dans le secteur Musicologie de l’Université d’Aix-Marseille, Tom Mébarki poursuit une thèse sur la “Folie organisée” stendhalienne dans l’opera buffa rossinien. Parallèlement à ses activités universitaires, il cultive un registre de contre-ténor qui l’amène à se produire en France et à l’étranger et est par ailleurs organisateur de plusieurs festivals dans le Sud de la France. Tom Mébarki est lauréat 2019 du concours international « Ma thèse en 180 secondes ».

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Sauvegarder mes informations pour la prochaine fois.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

post précédent
La vie n’est pas un long fleuve tranquille pour Les P’tites Michu de Messager !
prochain post
D’Almaviva à Ory : Patrick KABONGO, jamais loin du comte !

Vous allez aussi aimer...

LE GRAND FRISSON – Récital Cyrille Dubois aux...

17 mai 2022

Philippe Herreweghe dirige LE CHANT DE LA TERRE...

17 mai 2022

Giulio Cesare au Théâtre des Champs-Élysées : prima...

17 mai 2022

À Liège : la revanche de HULDA… et de...

17 mai 2022

Peur sur la ville ! À l’Opéra royal de...

15 mai 2022

Festival d’orchestre grandiose, barbare et sensuel

15 mai 2022

Louise Farrenc, Guy Ropartz : chefs-d’œuvre oubliés aux Invalides

12 mai 2022

Saison musicale des Invalides 22/23 : une présentation...

10 mai 2022

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM : un Songe de...

8 mai 2022

OPÉRA DE TOULON : Leçon des Ténèbres, suite…...

8 mai 2022

En bref

  • 17 mai – Journée mondiale des télécommunications. Poulenc, La Voix humaine

    17 mai 2022
  • 16 mai – Journée internationale du Vivre ensemble : Verdi, Simon Boccanegra

    16 mai 2022
  • Les brèves de Première Loge (14 mai)

    14 mai 2022
  • Ça s’est passé il y a 200 ans : création de La zingara de Donizetti

    12 mai 2022
  • L’Opéra de Rennes met l’opéra à la portée des tout petits !

    6 mai 2022

Humeurs

  • Édito de mai – Le plaisir est dans la variété !

    1 mai 2022

Édito

  • Édito de mai – Le plaisir est dans la variété !

    1 mai 2022

Une prière pour la paix…

https://youtu.be/2fV5JSKxoEA

PODCASTS

PREMIÈRE LOGE, l’art lyrique dans un fauteuil · Adriana Gonzàlez & Iñaki Encina Oyón – Mélodies Dussaut & Covatti

Suivez-nous…

Facebook

Commentaires récents

  • Stéphane Lelièvre dans NEW YORK – Saison 2022-2023 du Metropolitan Opera
  • MME LANTONY CLAUDE dans NEW YORK – Saison 2022-2023 du Metropolitan Opera
  • guilbaud dans Festival de la Bayerische Staatsoper, Munich 2022
  • Stéphane Lelièvre dans L’OR DU RHIN au T.C.E. : Yannick Nézet-Séguin offre aux spectateurs un ticket pour le Walhalla !
  • Frédéric dans L’OR DU RHIN au T.C.E. : Yannick Nézet-Séguin offre aux spectateurs un ticket pour le Walhalla !

Première loge

Facebook Twitter Linkedin Youtube Email Soundcloud

Mot de passe oublié?

Login here

Login/Register

Mot de passe oublié?

Login here

Rechercher

Archives

  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Email

A découvrirx

LE GRAND FRISSON – Récital Cyrille...

17 mai 2022

Philippe Herreweghe dirige LE CHANT DE...

17 mai 2022

Giulio Cesare au Théâtre des Champs-Élysées...

17 mai 2022