Jean de Nivelle : Cyrille Dubois
Arlette : Mélissa Petit
Simone : Marie-Andrée Bouchard-Lesieur
Diane / Le Page Isolin : Juliette Mey
Le Comte de Charolais : Tassis Christoyannis
Malicorne : François Rougier
Beautreillis : Jean-Philippe Mc Clish
Saladin / Un Héraut / Un Vieillard : Adrien Fournaison
Hungarian National Philharmonic Orchestra
Hungarian National Choir
Direction : György Vashegyi
Jean de Nivelle
Opéra-comique en 3 actes de Léo Delibes sur un livret d’Edmond Gondinet et Philippe Gille. Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de l’Opéra-Comique, le 8 mars 1880.
Livre-disque 3 CD / 188 pages, Bru Zane Label, 23 octobre 2026
Le pizzicato de Sylvia, la valse lente et la mazurka de Coppélia… Léo Delibes a laissé de nombreux tubes mais nul ne dépasse en notoriété l’air des clochettes et surtout le duo des fleurs de Lakmé. La popularité de cet opéra pourrait laisser croire qu’il n’a composé qu’un seul et unique ouvrage. Même si son catalogue lyrique est peu fourni (rappelons qu’il est mort à 54 ans), Delibes, qui a débuté comme petit chanteur de la Madeleine, a commencé par se faire connaître avec des opérettes comme Le suicide du Bigorneau, L’Omelette à la Follembuche ou Malbrough s’en va-t-en guerre. Chef des chœurs à l’Opéra de Paris, il connaît son premier succès pour la grande institution avec la musique de ballet Coppélia, que l’on peut entendre très régulièrement encore aujourd’hui. Le « genre sérieux » lui tend les bras et après un premier opéra-comique (Le roi l’a dit) au thème léger, il crée Jean de Nivelle, Salle Favart, en 1880. Trois ans plus tard, il triomphe avec Lakmé, sous le dôme épais où le blanc jasmin à la rose s’assemble…
Des nouvelles de Jean de Nivelle
Longtemps annoncé, le Palazzetto Bru Zane vient enfin de rendre vie à Jean de Nivelle en publiant le premier enregistrement mondial de cet opéra-comique en 3 actes, sur un livret d’Edmond Gondinet et Philippe Gille. Comme à son habitude, le Bru Zane Label a apporté un soin tout particulier à la réalisation du livre-disque de 3 CDs et à la captation elle-même, en convoquant un plateau artistique de belle facture. C’est donc à Budapest, au Béla Bartók National Concert Hall du Müpa que, du 12 au 14 janvier 2026, Cyrille Dubois, Mélissa Petit, Marie-Andrée Bouchard-Lesieur ou encore Tassis Christoyannis se sont posés devant les micros pour redonner des couleurs au héros du Moyen-âge et à la musique d’un compositeur à la popularité incontestable.
Même si l’histoire de l’opéra, assez délayée, reste son principal point faible, la musique est un enchantement. L’intrigue de Jean de Nivelle, librement inspirée de la figure historique de Jean de Montmorency, mêle amours contrariées, identité cachée et rivalités politiques. Cependant, elle n’arrive pas toujours à passionner, s’éparpillant souvent et se traînant parfois, notamment dans le finale de l’acte I qui ne semble jamais vouloir se terminer. Ces quelques scènes superflues offrent néanmoins à François Rougier, Adrien Fournaison et Jean-Philippe Mc Clish l’occasion de briller. Les trois artistes insufflent suffisamment de théâtre à leurs duos pour susciter l’intérêt.
Cyrille Dubois ou l’art et la manière avec style
Avec plus ou moins de pertinence, d’autres figures gravitent autour des deux rôles principaux (dévolus comme il se doit à cette époque à une soprano et à un ténor) comme la sorcière Simone, interprétée avec brio par Marie-Andrée Bouchard-Lesieur. Véritable empêcheuse de tourner en rond, le personnage est assez gâté par la partition avec la « Ballade de la Mandragore », à l’atmosphère joliment envoûtante qui sert de leitmotiv. « Que me font leurs chants » offre également une élégante mélodie à l’artiste qui déploie son ample mezzo qu’elle irise de mille couleurs.
Grand familier des productions Bru Zane, Tassis Christoyannis apporte toujours une noblesse aux rôles de patriarche qu’il aborde bien souvent. La voix du baryton à l’aigu si facile commence à accuser une très légère usure qui rend encore plus touchant son air « Il est jeune, il est amoureux ». Autre habitué, György Vashegyi à la tête de l’Hungarian National Philharmonic Orchestra et de l’Hungarian National Choir est un styliste chevronné qui sait rendre vivante la musique de Delibes à la fois dans la délicatesse comme dans les éclats dramatiques. L’ouverture de Jean de Nivelle rappelle celle de Lakmé avec également quelques structures similaires comme le beau duo « Je n’ai trouvé personne hélas » qui a des airs de cousinage indéniables avec « Sous le dôme épais… ». Juliette Mey y mêle agréablement son timbre avec celui de Mélissa Petit.
La soprano sera une révélation pour tous ceux qui ne la connaissent pas encore tant sa voix semble idéale pour le rôle d’Arlette, héroïne chahutée. Même si elle retrouve son amoureux à la fin, elle aura à affronter bien des malheurs traduits dans des airs virtuoses qui préfigurent « l’air des clochettes ». En effet, « Elle est heureuse ! elle est vivante ! » à l’Acte III est un morceau de bravoure spectaculaire qui requiert des vocalises que Mélissa Petit survole avec une parfaite aisance. Le fabliau « Dans le moulin du grand meunier » offre une autre facette de son talent dans une page pleine de fraîcheur et de légèreté.
Dramatiquement, le personnage de Jean est mieux écrit que celui d’Arlette. Et qui d’autres que Cyrille Dubois, exceptionnel ténor, pour rendre ses lettres de noblesse à un rôle qui exige douceur et romantisme dans le premier acte puis vaillance et grands moyens au III ? Avec une diction exemplaire, il développe des trésors de séduction dans de magnifiques demi-teintes ou des pianissimos maîtrisés qui provoquent une belle émotion. Le suraigu souvent sollicité ne lui pose aucun problème. Il suffit d’écouter l’air « J’ai vu la bannière de France » pour goûter à l’art du ténor. Il s’y montre vibrant et, en un mot, magnifique ! Avec son récent album consacré à Britten, Cyrille Dubois confirme ici toutes ses qualités. Sa prestation justifierait à elle seule l’acquisition de ce coffret. Même si l’on n’est pas encore sur les sommets de Lakmé, Jean de Nivelle est un opéra qui vaut vraiment la peine d’être découvert.
- Si vous souhaitez publier un commentaire (dans l’encadré ci-dessous, en bas de page), merci de prendre connaissance auparavant de la « Charte des commentaires » ! / If you wish to post a comment (in the box below, at the bottom of the page), please read the “Comment Policy” first!

