À la une
Se préparer à LA RONDINE, Théâtre des Champs-Élysées, 19 novembre...
Une THEODORA impériale en tournée, de passage à Gaveau
Festival Donizetti de Bergame : L’Exilé de Rome a été...
Celeste Jonathan…Récital Jonathan Tetelman à Monte-Carlo
Elle aurait 100 ans aujourd’hui : LEONIE RYSANEK
Les affinités mozartiennes de Sabine Devieilhe et Raphaël Pichon à...
Turin – Festival VERISMO 3/3Iris en version scénique, enfin !
Quelques questions à Daniele Menghini, à l’occasion de la production...
Alcune domande a Daniele Menghini in occasione della sua regia...
Metz ouvre sa saison lyrique dans une ambiance viennoise avec...
  • Accueil
  • À Voir
  • Avant-concerts
  • Vu pour vous
  • Artistes
  • Œuvres
  • Médiathèque
  • Humeurs
Première Loge

Subscribe our Newsletter for latest news.

SopranoArtistesHommages

In memoriam – MARTINA ARROYO (1937-2026), la voix verdienne…

par Stéphane Lelièvre 14 octobre 2026
par Stéphane Lelièvre 14 octobre 2026
Martina Arroyo chante le Requiem de Verdi salle Pleyel en 1969. Photo : capture d'écran YouTube
1 commentaire 7FacebookTwitterPinterestEmail
1,1K

La disparition de la soprano américaine, le 13 octobre 2026, rappelle le souvenir d’une époque où les grandes voix lyriques semblaient pouvoir embras(s)er tout un théâtre. Martina Arroyo possédait cette ampleur, cette plénitude et cette noblesse de son qui font les interprètes inoubliables.

Il est des voix dont le souvenir demeure longtemps après que les rideaux se sont refermés. Celle de Martina Arroyo était de celles-là. La soprano américaine, disparue à Manhattan le 13 octobre 2026, laisse le souvenir d’une artiste majeure de la seconde moitié du XXe siècle, d’une interprète particulièrement attachante du répertoire verdien et de l’une des pionnières qui ouvrirent aux chanteurs noirs les portes des plus grandes scènes lyriques internationales.

Née à New York le 2 février 1937, élevée dans le quartier de Harlem par un père d’origine portoricaine et une mère afro-américaine, Martina Arroyo ne semblait pas initialement promise à une carrière de diva. Elle étudia les langues romanes au Hunter College, envisagea l’enseignement et travailla même dans les services sociaux de la ville. Mais la musique l’emporta. Formée notamment auprès de la pédagogue Marinka Gurewich, elle remporta en 1958 le concours radiophonique des auditions du Metropolitan Opera, qui lui ouvrit les portes de cette institution.

Ses premiers pas au Metropolitan Opera eurent lieu en 1959, dans la Voix céleste de Don Carlos de Verdi. Mais le véritable tournant survint en février 1965 : appelée à remplacer au pied levé Birgit Nilsson dans Aida, elle remporta un triomphe. Cette réussite lui valut de rejoindre durablement les grandes distributions du Met, où elle allait devenir l’une des sopranos les plus appréciées de sa génération. Elle mena dès lors une carrière internationale qui la conduisit sur les plus grandes scènes lyriques : Zurich, Vienne, Berlin, Londres, Milan, Buenos Aires, et bien sûr Paris : au palais Garnier, elle offrit ses interprétions des deux Leonora verdiennes ou encore de la duchesse Hélène des Vêpres siciliennes. En 1990, par amitié pour Régine Crespin, elle revint à Paris et interpréta au T.C.E., dans le cadre des adieux de la grande cantatrice française, un « Ritorna vincitor » toujours étonnant d’assurance et de plénitude vocale.

La plénitude d’une voix verdienne

Martina Arroyo possédait une voix de soprano lyrique, lirico-spinto : un instrument ample, riche, généreux, capable de traverser les masses orchestrales sans perdre sa rondeur ni son éclat. Le grave avait du corps, le médium une belle densité, et l’aigu conservait cette plénitude qui donne aux grandes phrases verdiennes leur puissance d’épanouissement.

Le répertoire de Martina Arroyo était vaste, mais Verdi en constituait le centre de gravité. Aida, Amelia dans Un bal masqué, Leonora dans La Force du destin et Il trovatore, Elena dans I vespri siciliani : autant de figures qui exigent des moyens vocaux considérables, une impeccable maîtrise du souffle, une ligne soutenue et une capacité à faire culminer les grands ensembles dans une véritable expansion sonore. Elle aborda également Puccini, notamment Cio-Cio-San dans Madame Butterfly, Mozart — elle fut tout à la fois Donna Anna et Donna Elvira dans Don Giovanni —, ainsi que, plus sporadiquement, Meyerbeer, Strauss et Wagner. 

Martina Arroya fréquenta également, assez rarement mais avec beaucoup de talent, l’univers du lied. En témoigne ce Liederabend de 1968, que Swr a eu la bonne idée d’éditer.

Pour nous souvenir de l’art de Martina Arroyo – ou le découvrir, pour les plus jeunes d’entre nous–, de nombreux témoignages existent fort heureusement : enregistrements officiels (Les Vêpres siciliennes chez RCA, Un bal masqué et La Force du destin chez EMI, Don Giovanni chez DG, Les Huguenots chez Decca) ou pirates (son Aida gravée en public en 1972 à Munich avec les forces de la Scala sous la direction de Claudio Abbado constitue un document essentiel de son art).

La réception critique (française notamment) n’a pourtant pas toujours été unanime vis-à-vis de Martina Arroyo. On a parfois pu reprocher à la chanteuse un certain manque d’expressivité, une forme de froideur, comme si la générosité de l’instrument ne suffisait pas toujours à faire oublier une certaine distance dans l’incarnation. Aujourd’hui pourtant, devant de tels moyens vocaux, cette prodigalité du son qui caractérisait les grandes sopranos lyriques d’autrefois, le monde lyrique serait sans doute à genoux…

Afin de rendre un ultime hommage à Martina Arroyo, écoutons son bouleverant Libera me du Requiem de Verdi, chantée à paris, salle Pleyel, en 1969, sous la direction de Jean Martinon. Gagnée par l’émotion, la soprano ne peut retenir ses larmes dans la section finale de cette page poignante entre toutes. Nul doute que, dans la salle, bien des spectateurs ont dû également sentir les leurs couler, tant l’interprétation bouleverse par sa sincérité…

Requiem de Verdi, "Libera me" (Paris, salle Pleyel, 1969, ORTF, dir. Jean Martinon)
image_printImprimer
1 commentaire 7 FacebookTwitterPinterestEmail
Stéphane Lelièvre

Stéphane Lelièvre est maître de conférences en littérature comparée, responsable de l’équipe « Littérature et Musique » du Centre de Recherche en Littérature Comparée de la Faculté des Lettres de Sorbonne-Université. Il a publié plusieurs ouvrages et articles dans des revues comparatistes ou musicologiques et collabore fréquemment avec divers opéras pour la rédaction de programmes de salle (Opéra national de Paris, Opéra-Comique, Opéra national du Rhin,...) Il est co-fondateur et rédacteur en chef de Première Loge.

1 commentaire

Olivier Sarde 17 octobre 2026 - 20 h 10 min

Merci pour votre hommage à cette belle artiste, envers laquelle la critique française a effectivement été parfois injuste…

Répondre

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Sauvegarder mes informations pour la prochaine fois.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

post précédent
Intervista a Pier Luigi Pizzi, regista, scenografo e costumista di Nabucco di Giuseppe Verdi, in scena a Parma dal 27 settembre al 24 ottobre
prochain post
Nabucco à Parme : rencontre avec le metteur en scène Pier Luigi Pizzi

Vous allez aussi aimer...

Elle aurait 100 ans aujourd’hui : LEONIE RYSANEK

14 novembre 2026

Quelques questions à Daniele Menghini, à l’occasion de...

12 novembre 2026

Alcune domande a Daniele Menghini in occasione della...

12 novembre 2026

FRANCESCO LANZILLOTTA : « L’une des qualités essentielles d’un...

11 novembre 2026

In memoriam : ANTONELLO PALOMBI (1968-2026)

11 novembre 2026

Elle aurait 100 ans aujourd’hui : JOAN SUTHERLAND

7 novembre 2026

PAOLO FANTIN : « Mon souhait : que l’expérience...

5 novembre 2026

ALEXANDRE BALDO : les visages inattendus de la...

3 novembre 2026

Il aurait 100 ans aujourd’hui : JON VICKERS

29 octobre 2026

Oliver Mears : « Il est bon de...

28 octobre 2026

Humeurs

  • PAATA BURCHULADZE : 13 mois déjà

    2 novembre 2026

En bref

  • La vidéo du mois –
    Joan Sutherland, Sempre libera !

    9 novembre 2026
  • Les brèves d’octobre –

    29 octobre 2026

La vidéo du mois

Édito

  • Allô l’Opéra ? Ne coupez pas s’il vous plaît !

    1 novembre 2026

Suivez-nous…

Suivez-nous…

Commentaires récents

  • Erwann Beracourt dans Avec L’Histoire du soldat et Into the Little Hill, Comique ne fait pas rire à Gennevilliers
  • Alain Couchot dans Les affinités mozartiennes de Sabine Devieilhe et Raphaël Pichon à la Philharmonie de Paris
  • CHRISTINE dans Le Crépuscule des dieux de Wagner à Bastille : pour les voix et la musique
  • Ashley Brody dans Chantons Broadway sous la pluie sur les Champs-Élysées !
  • Hugues Rameau dans Oliver Mears : « Il est bon de susciter des opinions différentes »

Première loge

Facebook Twitter Linkedin Youtube Email Soundcloud

Keep me signed in until I sign out

Forgot your password?

Login/Register

Keep me signed in until I sign out

Forgot your password?

Rechercher

Archives

  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Email
Première Loge
  • Accueil
  • À Voir
  • Avant-concerts
  • Vu pour vous
  • Artistes
  • Œuvres
  • Médiathèque
  • Humeurs

A découvrirx

Elle aurait 100 ans aujourd’hui :...

14 novembre 2026

Quelques questions à Daniele Menghini, à...

12 novembre 2026

Alcune domande a Daniele Menghini in...

12 novembre 2026