Flora mirabilis (la Fleur merveilleuse) est sous-titrée « légende musicale en trois actes ». Le livret italien a été écrit par Ferdinando Fontana, auteur, entre autres, des livrets d’Edgar et des Villi. Comme pour ces deux opéras de Puccini, le livret de Flora mirabilis s’inspire de  légendes médiévales d’Europe du Nord, pour lesquelles Fontana avait de toute évidence un goût particulier… L’intrigue, allégorique, se déroule dans la Suède médiévale. Il s’agit de la première collaboration de Samaras avec le librettiste italien, qui écrira également par la suite, pour le musicien grec, les livrets des opéras Medgè (1888) et Lionella (1891). 

Bien que d’origine grecque et formé en France, les œuvres lyriques de Samaras et tout particulièrement la partition de Flora mirabilis s’inscrivent dans l’esprit et l’esthétique propres aux compositeurs italiens de la fin du XIX^e siècle : Puccini, Mascagni ou Leoncavallo. La musique du compositeur corfiote est réputée pour son inspiration mélodique, son langage harmonique imaginatif, sa connaissance de la voix, son grand sens dramatique. Dans Flora mirabilis, danses folkloriques, chœurs et pages orchestrales contribuent à dessiner le cadre géographique dans lequel prend corps l’action. La page la plus célèbre de l’ouvrage, « La Danse des fleurs », a acquis une certaine notoriété : elle fut interprétée lors d’un concert dirigé par Samaras pour les Jeux olympiques de 1896 à Athènes, puis reprise en 2011 par la Société philharmonique de Corfou à l’occasion des commémorations du 150^e anniversaire de la naissance du musicien.

Malheureusement, la partition de Flora mirabilis fut détruite en 1943, lors du bombardement de Milan par les forces alliées. Seule subsista l’édition de la réduction pour voix et piano, à partir de laquelle une nouvelle orchestration fut créée pour la reprise de l’œuvre par l’Opéra national de Grèce en avril 1979. Cependant, une partie importante du matériel musical orchestral original a récemment été redécouverte dans les archives musicales de la Compagnie philharmonique « Mantzaros » de Corfou. Ce nouveau matériel, ainsi que l’arrangement original de deux extraits de danse conservé à la Bibliothèque musicale de l’Opéra national de Grèce, ont été examinés par Yannis Samprovalakis, musicologue et professeur associé à l’Université ionienne. Samprovalakis a complété et restauré l’orchestration originale de l’opéra, et a également assuré la réédition de la partition. Ainsi, en septembre 2025, l’Opéra national de Grèce peut proposer à ses spectateurs de redécouvrir  l’opéra de Samaras dans sa version « restaurée ».